close
原文 | 紫けむる新雪の |
ひらかな | むらさきけむるしんせつの |
中文 | 像紫色的煙般的新雪 |
原文 | 峰ふり仰ぐこのこころ |
ひらかな | みねふりあおぐこのこころ |
中文 | 仰看著山峰下 這份心情 |
原文 | ふもとの丘の 小草しけば |
ひらかな | ふもとのおかの こくさしけば |
中文 | 山下的丘陵 散佈著小草 |
原文 | 草の青さが身にしみる |
ひらかな | くさのあおさがみにしみる |
中文 | 綠色的 草 滲入了身體 |
原文 | けがれを知らぬ新雪の |
ひらかな | けがれをしらぬしんせつの |
中文 | 不知道什麼是骯髒的新雪 |
原文 | 素肌へ匂う朝の陽よ |
ひらかな | すはだへにおうあさのひよ |
中文 | 早上的陽光聞著那自然的皮膚 |
原文 | わかい人生に幸あれかしと |
ひらかな | わかいにんせいにさちあれかしと |
中文 | 為年輕的人生 給了幸運 |
原文 | 祈る瞼に湧くなみだ |
ひらかな | いのるまぶたにわくなみだ |
中文 | 眼皮像祈禱般冒出了眼淚 |
原文 | 大地を踏んでがっちりと |
ひらかな | だいちをふんでがっちりと |
中文 | 踏著很堅固的大地 |
原文 | 未来へ続く尾根づたい |
ひらかな | みらいへつづくおねづたい |
中文 | 未來持續的沿著山脊 |
原文 | 新雪光るあの峰こえて |
ひらかな | しんせつひかるあのみねこえて |
中文 | 新雪的光芒跨過那山峰 |
原文 | ゆこうよ元気よ若人 |
ひらかな | ゆこうよげんきよわこうど |
中文 | 有精神的向前走吧 年輕人 |
全站熱搜
留言列表
