惚れた女が死んだ夜は
原文 | なぐさめなんかはほしくない |
ひらかな | なぐさめなんかはほしくない |
中文 | 不想要 安慰之類的話 |
原文 | 黙って酒だけ おいてゆけ |
ひらかな | だまってさけだけ おいてゆけ |
中文 | 窩在那裡靜靜的喝著酒 |
原文 | 惚れた女が死んだ夜は |
ひらかな | ほれたおんながしんだよは |
中文 | 愛慕的女人過世的夜晚 |
原文 | 俺はひとりで酒をくむ |
ひらかな | おれはひとりでさけをくむ |
中文 | 我一個人在那喝著酒 |
原文 | わかりはしないさ この痛み |
ひらかな | わかりはしないさ このいたみ |
中文 | 無法體會 那種痛苦 |
原文 | どこへもやりばのない気持ち |
ひらかな | どこへもやりばのないきもち |
中文 | 不管在哪裡 心情都無法發洩 |
原文 | 惚れた女が死んだ夜は |
ひらかな | ほれたおんながしんだよは |
中文 | 愛慕的女人過世的夜晚 |
原文 | 雨よ降れ降れ 泣いて降れ |
ひらかな | あめよふれふれ ないてふれ |
中文 | 雨 下著 下著 我哭泣著 |
原文 | 酒よ酒よ俺を泣かすなよ |
ひらかな | さけよさけよおれをなかすなよ |
中文 | 酒阿 酒阿 使我哭泣著 |
原文 | 甘えてすがっさみしがり |
ひらかな | あまえてすがっさみしがり |
中文 | 少了這份撒嬌 感覺到很寂寞 |
原文 | ふり向きゃいつでもそこにいた |
ひらかな | ふりむきゃいつでもそこにいた |
中文 | 不管何時回頭都能看到妳 |
原文 | 惚れた女が死んだ夜は |
ひらかな | ほれたおんながしんだよは |
中文 | 愛慕的女人過世的夜晚 |
原文 | 何を言っても ぐちになる |
ひらかな | なにをいっても ぐちになる |
中文 | 說什麼也都變成埋怨 |
原文 | いいやつばかりが先にゆく |
ひらかな | いいやつばかりがさきにゆく |
中文 | 好的事物都先走了 |
原文 | どうでもいいのが残される |
ひらかな | どうでもいいのがのこされる |
中文 | 不知如何是好的事務 都被留了下來 |
原文 | 惚れた女が死んだ夜は |
ひらかな | ほれたおんながしんだよは |
中文 | 愛慕的女人過世的夜晚 |
原文 | 涙流れるままでいい |
ひらかな | なみだながれるままでいい |
中文 | 眼淚就這樣的流著可以吧 |
原文 | 酒よ酒よ俺を泣かすなよ |
ひらかな | さけよさけよおれをなかすなよ |
中文 | 酒阿 酒阿 使我哭泣著 |
原文 | 酒よ酒よ俺を泣かすなよ |
ひらかな | さけよさけよおれをなかすなよ |
中文 | 酒阿 酒阿 使我哭泣著 |
|
|
|
|
|
|
留言列表
