氷の炎
原文 | 涙で 消せるほど ささやかな |
ひらかな | なみだで けせるほど ささやかな |
中文 | 若眼淚能那樣就消失解決 那太微薄了是吧 |
原文 | 火遊びなら 良かったけれど |
ひらかな | ひあそびなら よかったけれど |
中文 | 既然這樣玩火 還比較好吧 |
原文 | あなたを愛しすぎてしまったから |
ひらかな | あなたをあいしすぎてしまったから |
中文 | 因為真的太愛妳了 |
原文 | 全てを捨てそうで怖い |
ひらかな | すべてをすてそうでこわい |
中文 | 要全部丟的一乾二淨的話真的很可怕 |
原文 | さようなら さようなら 好きな人が出来たの |
ひらかな | さようなら さようなら すきなひとができたの |
中文 | 再見 再見 已經有喜歡的人了 |
原文 | さようなら さようなら 嘘をつくと寒いわ |
ひらかな | さようなら さようなら うそをつくとさむいわ |
中文 | 再見 再見 這種寒冷的撒謊 |
原文 | 燃え尽きて 灰になるより |
ひらかな | もえつきて はいになるより |
中文 | 燃燒殆盡 成為了灰燼 |
原文 | 燃え上がる 恋の炎 |
ひらかな | もえあがる こいのほのお |
中文 | 往上面燃燒著 戀愛的火燄 |
原文 | そのまま そのまま 凍らせましょう |
ひらかな | そのまま そのまま こおらせましょう |
中文 | 就那樣 就那樣 凍結起來吧 |
原文 | 吐息に 揺れるほど 密やかな |
ひらかな | といきに ゆれるほど ひそやかな |
中文 | 吐著氣 那樣搖晃著 那太寂靜了是吧 |
原文 | 火遊びなら 忘れるけれど |
ひらかな | ひあそびなら わすれるけれど |
中文 | 既然如此玩火 還是忘記吧 |
原文 | あなたを愛しすぎてしまったから |
ひらかな | あなたをあいしすぎてしまったから |
中文 | 因為真的太相信妳了 |
原文 | 別れを 言われたら怖い |
ひらかな | わかれを いわれたらこわい |
中文 | 要說出分開這句話真的很可怕 |
原文 | さようなら さようなら 夢はいつか覚めるわ |
ひらかな | さようなら さようなら ゆめはいつかさめるわ |
中文 | 再見 再見 夢何時會醒過來 |
原文 | さようなら さようなら 覚める前にこわすの |
ひらかな | さようなら さようなら さめるまえにこわすの |
中文 | 再見 再見 醒過來之前要先破壞掉 |
原文 | 燃え尽きて 嫌になるより |
ひらかな | もえつきて いやになるより |
中文 | 燃燒殆盡 成為了討厭 |
原文 | 燃え上がる 恋の炎 |
ひらかな | もえあがる こいのほのお |
中文 | 往上面燃燒著 戀愛的火燄 |
原文 | このまま このまま 凍らせましょう |
ひらかな | このまま このまま こおらせましょう |
中文 | 就這樣 就這樣 凍結起來吧 |
原文 | 燃え尽きて 灰になるより |
ひらかな | もえつきて はいになるより |
中文 | 燃燒殆盡 成為了灰燼 |
原文 | 燃え上がる 恋の炎 |
ひらかな | もえあがる こいのほのお |
中文 | 往上面燃燒著 戀愛的火燄 |
原文 | そのまま そのまま 凍らせましょう |
ひらかな | そのまま そのまま こおらせましょう |
中文 | 就那樣 就那樣 |
留言列表
